mercoledì 29 giugno 2016

Soffice come un semifreddo di fragole - Suave como un semifrío de fresas


É un dessert fresco e sempre gradito, sopratutto se servito con una salsa ottenuta con un kiwi frullato con poco zucchero e due gocce di limone. Per guarnire non dimenticate dei ciuffetti di menta fresca.

Ingredienti

Per la salsa
2-3 kiwi
gocce di limone
zucchero qb

Per il smeifreddo
300g di fragole
75g di zucchero
3 fogli di colla di pesce
3 tuorli d'uovo
200g di panna
50ml di succo o liquore d'arancia

Preparazione

Mettete a bagno in acqua fredda 3 fogli di colla di pesce. Montate 3 tuorli con75g di zucchero. Scaldate 50ml di succo o liquore d'arancia poi scioglietevi la colla di pesce e incorporate adagio le uova, insieme con 300g di fragole frullate.
Montate 200g di panna e incorporatela delicatamente al composto di fragole quindi lasciate rassodare in frigorifero. Per servire: prelevando il semifreddo con il cucchiaio formate dei grossi gnocchi (quenelle) che disporrete sui piatti con la salsa di kiwi e qualche fragola.



Versión en español

Es un postre fresco y siempre grato, sobretodo si servido con una salsa obtenida con un kiwi licuado con poca azúcar y dos gotas de limón. Para adornar no olviden unas hojitas de menta fresca.

Ingredientes

Para la salsa
2-3 kiwi
gotas de limón
azúcar cuanto basta

Para el semifrío
300g de fresas
75g de azúcar
3 yemas de huevo
200g de crema batida
50ml de jugo o licor de naranja
3 hojas de gelatina granadina

Preparación

Poner en agua fría 3 hojas de gelatina. Batir 3 yemas de huevo con 75g de azúcar. Calentar el licor o el jugo de naranja y disolver la gelatina bien escurrida e incorporar las yemas batidas junto con las fresas molidas.
Batir la crema e incorporar delicadamente al compuesto de fresas luego dejar consolidar en el refrigerador.
Para servir: sacar el semifrío con una cuchara formando gruesas quenelle que pondrán en el plato con la salsa de kiwi.



Nessun commento:

Posta un commento