Y
así
hemos llegado al 6 de enero, la epifanía
que se lleva todas las fiestas. Gratos recuerdos deja la Navidad, y
el color rojo que más
la representa tiende a desaparecer. Se guardan las decoraciones en
cajas, que cada año
abriremos cerca del 8 de diciembre como quiere la tradición
, en el día de la
Inmaculada Concepción. Cada
año
agregamos un monito de nieve, una nochebuena, una vela roja que
obtuvimos de regalo y así
todos los objetos se aprietan para poder caber en sus cajas. El aroma
de galletas y pan de frutas quedaron lejos y restan unas cuantas en la caja de lata. Las lucecitas se apagan y puff en un momento
volvemos a la routine, a la sobriedad con tardes de lectura, pues en
Navidad hay siempre un amigo que nos regala libros (por suerte) y con
eso nos hace prolungar el sabor de la natividad. Les dejo algunas
imágenes
de mi navidad 2019.
¡Buen
año
2020 a todos!
Versione in italiano
E
così è arrivato il 6 di gennaio, la epifania che porta via tutte le
feste. Ricordi piacevoli lascia il Natale, il colore rosso che più
lo rappresenta tende a sbiadire. Si mettono a posto le decorazioni
natalizie dentro le scatole, che ogni anno torneremo ad aprire
vicino al 8 dicembre come tradizione vuole, nel giorno
dell'Immacolata Concezione. Ogni anno aggiungeremo qualche pupazzetto
di neve, una stella di natale, una rossa candela che abbiamo avuto di
regalo e così tutti gli oggetti si stringeranno fra di loro per
potere stare dentro le scatole. Il profumo dei biscotti, dei
plum-cake di frutta sono lontani e restano due o tre biscotti nella
scatola di lata. Le lucine si spengono e puff in un attimo torniamo
alla routine, alla sobrietà con pomeriggi di lettura, perché a
Natale c'è sempre un'amico che ci regala libri (per fortuna) e
tramite la lettura ci permette di prolungare il sapore della
natività. Vi lascio alcune immagini del mio natale 2019.
Buon anno
2020 a tutti!
AUGURI, FELICIDADES!
Nessun commento:
Posta un commento