mercoledì 15 gennaio 2020

Polpettone di lenticchie con verdure – Pulpeta de lentejas con verduras




Una gustosa e buona alternativa al polpettone di carne.

Ingredienti

300g di lenticchie cotte (circa 150g secche)
150g di noci
150g di patate
150g di funghi
100g di farina
80g di pan grattato
30ml di acqua
15ml di salsa di soia
25di cipolla
25g di sedano
25g di carota
10ml olio extra vergine d'oliva
5g di prezzemolo
sale e pepe al gusto

Preparazione

Una volta cotte le lenticchie, mettere da parte. Taglia finemente i funghi, la cipolla, il sedano e le carote e prepara un soffritto cuocendolo in padella con un giro d'olio. Nel frattempo lessa le patate. In un mixer frulla assieme le noci, le patate, il soffritto, il prezzemolo, l'acqua e la salsa di soia. Fa attenzione a sminuzzare bene gli ingredienti, evitando di ottenere una purea. Deve rimanere un po' grossolano. Incorpora le lenticchie ben scolate, il pan grattato e la farina. Aggiusta di sale e pepe. Amalgama tutto, con le mani da forma al polpettone, unge bene uno stampo lungo e stretto e ripone il composto lì. Forno a 180° e cuoce per 40-50 minuti. Accompagna con verdure di stagione o pisellini.



Versión en español

Una buena y sabrosa alternativa a la pulpeta de carne.



Ingredientes

300g de lentejas cocidas (cerca de 150g secas)
150g de nuez
150g de papas
150g de hongos champignon
80g de pan molido
100g de harina
30ml de agua
15ml de salsa soya
25g de cebolla
25g de apio
25g de zanahoria
10ml de aceite d eoliva
5g de perejil
sal y pimienta al gusto

Preparación

Una vez cocidas las lentejas, reserva. Corta finemente los hongos, la cebolla, el apio, y las zanahorias, prepara un sofrito y cocina en un sartén con poco aceite de oliva. Mientras cuece las papas. En un mixer muele burdamente las nueces, el sofrito, las papas, el perejil, el agua y la salsa de soya. Incorpora las lentejas bien escurridas, el pan molido y la harina. Ajusta de sal y de pimienta. Calienta el horno a 180°, con las manos forma una pulpeta, unta muy bien un molde largo y estrecho y acomoda el compuesto dentro. Cuece por 40-50 minutos. Sirve con verduras de temporada o con chícharos.




Nessun commento:

Posta un commento