lunedì 24 febbraio 2020

Un pranzo Toscano- Pappardelle al cinghiale-Pasta con ragù de jabalì



Da un po' di tempo che volevo cucinare il sugo con carne di cinghiale, e che migliore scusa che il compleanno di una persona speciale. Così approfittando anche di una buona promozione del mio supermercato ne ho comprato mezzo chilo. Mi sono consigliata con alcune amiche toscane molto brave a cucinare i piatti tipici di questa regione, una addirittura con il marito e figlio cacciatori, mestiere e tradizione (la caccia) quasi scomparsa per i motivi che tutti conosciamo, (l'esagerazione degli ambientalisti contro la caccia e i diritti pro animali).
Le pappardelle al cinghiale è un piatto tipico della Maremma Grossetana, terre ricche di selvaggina che si è diffuso nel resto della Toscana.
A questo punto ho deciso di preparare un pranzo con piatti tradizionali, (tranne il dolce) : crostini di fegatini di pollo, crostini con burro e acciughe, crostini rustici con cavolo nero, polenta con funghi. Come primo: le buone pappardelle col sugo di cinghiale. Per finire ho voluto provare una nuova ricetta di crostata vegana, con crema allo zenzero e pere, un'altra leccornia. Qui le ricette del sugo al cinghiale e della crostata vegana.



Pappardelle al cinghiale

Ingredienti

½ chilo di pasta
½ chilo di carne di cinghiale
carote
sedano
cipolle
rosmarino
salvia
aglio
pepe nero
olio d'oliva
alloro
vino rosso
brodo vegetale q.b.
passata di pomodoro 700ml

Preparazione

Lava accuratamente la carne, mette a marinare in un bowl con carote, sedano, cipolla, gli odori un po' d'acqua e vino rosso o si preferisci un po' d'aceto a coprire. Lascia in frigo per al meno 12 ore. Io lo ho lasciato tutta la notte e parte della mattinata. Scola, lava e risciacqua bene la carne, asciuga e mette da parte. Lava e taglia le verdure nuove (carote, sedano, cipolla, aglio, rosmarino, salvia, alloro) e fa un battuto. In un tegame grande rosola il battuto con olio d'oliva, poi aggiunge la carne e dora un po', sfuma con un bel bicchiere di vino rosso, fa evaporare e poi aggiunge la passata di pomodoro e un pochino di brodo di verdura, insaporisce con sale e pepe e quando giunge a bollore, abbassa la fiamma e cuoce per al meno due ore. Prova di sale, aggiusta, mette qualche foglia d'alloro e di bacche di ginepro (se ne hai) e lascia andare. Rimesta ogni tanto finché la carne si sbriciola. Servire con la pasta di pappardelle o con la polenta, o come un secondo con pure di patate. Ottima!





Per la ricetta della crostata vegan pere e zenzero, vi lascio il link di Vegolosi, eccellente sito dove si trovano ottime ricette. Questa crostata è davvero buona, ho provato tante ricette con crema pasticciera vegan ma nessuna come questa, il succo dello zenzero li dà quella cosa in più ed è veramente gustosa e delicata e poi molto elegante (che non guasta).

Versión en español

Desde hace tiempo que tenía ganas de cocinar el ragù con carne de jabalí, y que mejor ocasión que el cumpleaños de una persona especial. Así que aproveché también de una buena oferta de mi supermercado y compré medio kilo de esa carne. Pedí consejo a dos amigas toscanas muy buenas para cocinar los platillos típicos de esta región, una incluso con marido e hijo cazadores, oficio y tradición (la caza) casi en extinción por los motivos que todos conocemos, (la exageración de los movimientos ambientalistas contra la caza o por los derechos de los animales). La pasta Pappardelle es una especie de tallarines pero más grueso y ancho de consistencia rugosa en manera que el ragù se pegue bien cuando se condimenta. Las pappardelle con ragù de jabalí es un platillo tìpico de la Maremma de Grosseto, zona del llano de la costa que se extiende en el golfo de Follonica, tierras ricas de animales de caza, después se ha difundido en toda la Toscana, Umbria y Lazio.
A este punto decidì preparar una comida con platillos tradicionales toscanos, (menos el postre). Crostini con paté de higaditos de pollo, crostini con mantequilla y anchoas, crostini rùsticos con col rizada, y crostini de polenta con hongos. Después las pappardelle con ragù de jabalì. Para terminar una tarta vegana con crema pastelera con jugo de jenjibre y peras, otra delicia. Aquì las recetas del ragù y de la tarta. ¡Que las disfruten!










Ragù de jabalí

Ingredientes

½ kilo de carne de jabalì en trozos
700ml de pure de tomate
zanahorias
cebolla
apio
ajo
rosmarino
salvia
laurel
caldo vegetal
pimienta negra
sal
vino tinto

Preparación

Lava cuidadosamente la carne, pon a marinar en un bowl con zanahoria, apio, cebolla, los aromas, agua, vino tinto o algo de vinagre a cubrir. Deja en el refrigerador por al menos 12 horas. Yo lo dejé toda la noche y parte de la mañana. Escurre muy bien y vuelve a lavar, seca perfectamente la carne y reserva. Corta y trita nuevas zanahorias, cebolla, apio, ajo, rosmarino, salvia. En una sartén espaciosa pon aceite de oliva y saltea las verduras, después pon la carne a sellar, agrega el vino tinto (un taza abundante) y esfuma. Vierte el pure de tomate y si es necesario un poco de caldo vegetal, salar, pimientar. Cuando empieza a hervir, baja la lumbre, pon algunas hojas de laurel y deja andar por dos horas. De vez en cuando remove con una cuchara de palo. Ajusta de sal. Coce hasta que la carne se desbarata. Sirve con la pasta o con polenta. Muy bueno también como segundo plato servido con un pure de papas.








Tarta vegan con peras y jenjibre


Deliciosa tarta, su crema pastelera gustosa y delicada, el jugo del jenjibre le dà un toque especial. A parte de sabrosa es muy elegante, cosa que es siempre agradable cuando se lleva a la mesa.

Ingredientes

Para la masa:

340g de harina
20g de maizena
80g de azùcar de caña
½ cucharadita de cremor tartaro
1 cucharadita de vainilla
90g de aceite de girasol
110g de leche de soya

Para la crema

350g de leche de soya
20g de maizena
60g de azùcar de caña
20g de aceite de girasol
ralladura de medio limòn
jenjibre fresco (jugo para 3 cucharadas)
2 peras maduras

Preparaciòn

Para la masa, pon en un bowl los ingredientes en este orden: harina, maizena, azùcar, cremor tartaro, vainilla, aceite de girasol, leche de soya y amasa, deja reposar al menos media hora cubierta en el refrigerador.
Para la crema, ralla el pedazo de jenjibre y con la mano aprieta el bagazo para sacar jugo para 3 cucharadas y reserva. Pon en una caserola un poco de leche de soya y disuelve la maizena, una vez hecho esto une el resto de la leche, el azùcar, el jugo de jenjibre, el aceite de girasol y la ralladura de limòn y lleva a hervir siempre mezclando continuamente en modo que no se formen grumos y que se adense. Apaga la lumbre, extiende la masa y cubre un molde de tarta con ella, con el tenedor pica el fondo de la masa, llena con la crema pastelera todavía caliente y por ùltimo rebana las peras y ponlas sobre la superficie de la crema hundiéndolas ligeramente y alrededor de todo el molde. Pon un poquito de azùcar y mete en el horno por 40 minutos a 180°. Servir a temperatura ambiente. ¡Deliciosa!

























domenica 9 febbraio 2020

Budino di crema vegana e lamponi – Budín de crema vegana con frambuesas


Finalmente una ricetta golosa fatta con pochissimi ingredienti che piacerà a tutti. Veloce e facile da preparare. Potete arricchirla con qualche pezzetto di cioccolato fondente o come io che ho trovato i cucchiaini di cioccolato, una vera goduria! 
Ottimo per la cena di San Valentino.

Ingredienti per 2 -3 persone

2 cucchiai di farina 00
2 cucchiaini di zucchero (puoi aggiungere anche un'altra se ti piace il dolce)
300g di bevanda di mandorle
3 gocce di vaniglia
3 gocce di limone
un po' di buccia di limone grattugiata
una puntina di curcuma

Preparazione

Mette la farina, lo zucchero e la curcuma in un pentolino e mescola bene, poi aggiunge la bevanda di mandorle sempre rimestando per non fare grumi. Cuoce a fuco basso, aggiunge la vaniglia e il limone e continua a mescolare finché la crema si addensi. Serve nei recipienti e lascia raffreddare. Mette i lamponi sopra e accompagna con qualche pezzetto di cioccolato fondente o mangia con cucchiaini di cioccolato, buonissima!



Versión en español

Finalmente una receta golosa hecha con pocos ingredientes que les gustará a todos. Rápida y fácil de preparar. Pueden enriquecerla con un pedacito de chocolate negro o como yo que encontré cucharitas hechas de chocolate, delicioso. 
¡Óptima idea para la cena de San Valentín!



Ingredientes para 2-3 personas

2 cucharadas de harina 00
2 cucharaditas de azúcar (pueden agregar otra si son dulceros)
300g de bebida de almendras
3 gotas de esencia de vainilla
3 gotas de limón
un poquito de ralladura de limón
un pellizco de cúrcuma

Preparación

Pon la harina, el azúcar y la cúrcuma en una ollita y mezcla bien, después agrega la bebida de almendra moviéndo siempre para evitar que se formen grumos. Cuece a llama baja, agrega la vainilla, el limón y la ralladura continuando a mezclar hasta que la crema adensa. Sirve en los recipientes y deja enfriar. Pon las frambuesas arriba y acompaña con algo de chocolate negro. Riquísima!