Ferro Battuto
E’ apparsa imprevista qualche minuto prima dell’inizio della lezione, alta, slanciata, un viso bello ma non più giovanissima, con i suoi lunghi capelli neri che si confondevano con uno scialle, senza accennare ad alcun saluto neanche de cortesia. La lezione incomincia e tutti seguiamo con attenzione, lei gioca nervosamente con i suoi capelli e così sulla sua schiena forma disegni di ferro battuto, una volta appare una spalliera d’un letto e un’altra un bellissimo cancello…
Finisce la lezione si alza e confonde di nuovo i suoi capelli con lo scialle, e così come è arrivata sparisce.
Versión en castellano
Hierro Forjado
Apareció al improviso pocos minutos antes de la lección, alta, esbelta, un rostro bello pero no más juvenil, sus largos cabellos negros se confunden con su chal, sin un esbozo de saludo, ni de cortesía. La lección empieza y todos escuchamos con atención, ella juega nerviosa con sus cabellos y asì en su espalda forma dibujos de hierro forjado, una vez aparece una solemne cabecera de una cama y otra un bellisimo enrejado...
Termina la lección se levanta y confunde de nuevo sus cabellos con el chal, y así como llegó desaparece.
Nessun commento:
Posta un commento